Wednesday, 16 May 2007

Три сестры (Рус)

Не зря говорят, что вдали от родины начинаешь делать вещи, которые всегда собираешся сделать дома, но никогда не хватает времени или не доходят руки. Иногда это тоже дорого стоит...

В субботу мы были в театре –русская антреприза играла «Три сестры» Чехова. Играли прекрасно, без лишней истерики, как это иногда случается с постановками Чехова. Артисты были не первые звезды, но и не последние. Нашему человеку наиболее знакомо имя Нелли Уваровой, которая якобы не родилась красивой. Я не смотрела ни одной серии (в то время я все еще жила в Киеве, так что иноземный фактор не в счет), поэтому могла наблюдать ее неискаженными сериалом глазами. Должна сказать, что она очень неплохая драмматическая актриса (играла младшую сестру Ирину). Среди других были Александр Феклистов (Вершинин), которого я очень люблю, Ирина Гринева (Маша), которая очень отличается от своих ролей в современных сериалах, и Игорь Ясулович (Ферапонт).

Мы получили массу удовольствия. Во многом благодаря тому, что были одними из немногих, кто не должен был постоянно смотреть на субтитры. Смеялись громко где надо (Ну типа «Боже, вот это факт. Бальзак венчался в Бердичеве» - и кто в Ньюкасле знает где этот Бердичев?), поэму привлекали внимание. Плюс возвращение к извечному вопросу "русской души", которую сложно понять, и любимому занятию русской интеллигенции - пофилософствовать.

На самом деле мы и хотели обратить на себя внимание, руководствуясь практическими соображениями – встретиться с кем-нибудь из «наших». План был такой – громко говорим по-русски в антракте и обязательно кого-нибудь «подцепим». Так и случилось, мы познакомились с москвичкой Инной, которая живет здесь уже год, будучи замужем за джорди. Мы приятно пообщались и узнали, что в нашем городе даже есть «центр постсоветской жизни» - магазин «Самовар». Там продается «наша еда», можно поесть «наши блюда» в мини-кафе, есть газета и регулярные мероприятия. Так что надо будет наведаться, хотя больших иллюзий я не испытываю. Народ разный бывает.

И еще один момент – сходить на русский спектакль в Ньюкасле стоит на порядок дешевле, чем в Киеве. Парадокс, но факт.

Вот такая была «русская» суббота. Может театр Франка когда-нибудь к нам заедет?

No comments: